Nowe Volvo C30

Nowe Volvo C30

Oto pierwsze zdjęcia nowego Volvo C30 – najczęściej komentowanego debiutanta roku. Sportowa linia, dwoje drzwi, cztery oddzielne siedzenia i szklana tylna klapa sprawiają, że C30 ma niepowtarzalny charakter, który z pewnością przyciągnie uwagę wielu miłośników motoryzacji.

Odsłona nowego Volvo C30 odbędzie się we wrześniu, podczas paryskich targów motoryzacyjnych. Produkcja zaś ruszy pod koniec 2006 roku.

"Nowy C30 jest trendy. To samochód przeznaczony dla młodych singli lub par prowadzących pełen pośpiechu, miejski tryb życia. Ludzie ci przykładają największą wagę do wyglądu i przyjemności z jazdy. To auto z pewnością przypadnie im do gustu i spełni potrzeby związane ze szczególnym trybem życia", opowiada Fredrik Arp, prezes i CEO Volvo Cars. Docelowo planujemy sprzedaż 65 000 samochodów rocznie. Volvo szacuje, że 75% aut trafi do kupców w Europie. Największymi rynkami są Włochy, Niemcy, Hiszpania i Wielka Brytania.

Dynamiczny przód i sportowa sylwetka

Design gotowego do produkcji modelu współgra z wyglądem C30 Design Concept, który na początku roku prezentowany był na targach Detroit Motor Show. Dynamiczny przód samochodu cechują skośne reflektory oraz niska i szeroka atrapa. Z boku wyraźnie zarysowane łuki nadkoli oraz opadająca linia dachu przydają sylwetce C30 zwinności, którą dodatkowo potęgują szyby przypominające kształtem statek. Krzywizna tylnej linii barkowej jest mocno zaznaczona i podkreślona przez tylne światła w kształcie podkowy oraz szklaną klapę. Spojler na górnej krawędzi tylnej klapy jest dostępny w dwóch różnych wersjach.

"C30 to czyste muskuły w sportowym i zwartym ciele. Każdy, kto przypomina sobie Volvo SCC (Safety Concept Car), rozpozna niepowtarzalną i wyjątkowo wygodną tylną klapę. Układ tylnych świateł jest tak niezwykły, że jadący przed nami C30 będzie nie do pomylenia z jakimkolwiek innym autem", mówi Steve Mattin, dyrektor ds. designu w Volvo Cars.

Styl dla indywidualistów i miejsce dla czterech dorosłych osób

Nowy C30 jest wystarczająco przestronny, by pomieścić cztery dorosłe osoby. Pasażerowie dwóch oddzielonych tylnych siedzeń mają sporo miejsca pod nogami i nad głowami. Tylne siedzenia są umieszczone bliżej środka, dzięki czemu pasażerowie mają wrażenie przestrzeni oraz dobrą widoczność tego, co dzieje się z przodu. Przestrzeń pomiędzy siedzeniami pozwala dojrzeć supercienką i dającą wrażenie lekkości konsolę środkową, w pełni widoczną z tyłu poprzez szklaną klapę. Wnętrze zostało pomyślane w ten sposób, aby klienci z grupy docelowej mogli dostosować je do własnych upodobań. Na przykład nawet wyposażenie standardowe obejmuje tapicerkę w trzech atrakcyjnych kolorach. – W C30 dążyliśmy do osiągnięcia pełnej funkcjonalności. "Chcieliśmy też, aby użytkownicy mogli auto łatwo dostosować do własnych potrzeb. Kierowcy mają nieograniczone możliwości, by nadać samochodowi indywidualny charakter. Zastosowaliśmy w nim wszystkie przemyslane rozwiązania, których mogliby życzyć sobie użytkownicy tego typu auta", opowiada Hakan Abrahamsson, który kieruje projektem C30.

Gama silników od 100 do 220 KM

Volvo oferuje duży wybór silników od benzynowych, czterocylindrowych o mocy 100 KM i pojemności 1,6 litra do czystych i wydajnych czterocylindrowych silników diesla o mocy 109 KM, a także pięciocylindrowych silników turbo Diesla D5 oraz benzynowego T5, dających odpowiednio moc 180 i 220 KM.

Volvo C30, mierzący 425 centymetrów, jest najmniejszym modelem Volvo – o 22 centymetry krótszym od Volvo S40.- Samochód, którego wygląd promieniuje muskularnością i zwinnością, musi okazać się równie muskularny i zwinny podczas jazdy. Dlatego też C30 jest wyposażony w sportowe podwozie zarówno w wersji 1,6 l z silnikiem diesla, jak i T5 – mówi Hakan Abrahamsson.

C30 nawet w modelu podstawowym ma wysokiej klasy system audio. Prawdziwi audiofile mogą też wybrać system Premium Sound, składający się z cyfrowego wzmacniacza ICE Power o mocy 5x130W produkcji Alpine®, Pro Logic II Surround firmy Dolby® oraz 10 głośników duńskiej firmy Dynaudio®.

Bezpieczeństwo pierwszej klasy

C30 godnie reprezentuje swoją markę także w sferze bezpieczeństwa. Dostępny jest w nim między innymi system BLIS (Blind Spot Information System), który pomaga kierowcy stwierdzić, czy w jego martwym polu widzenia nie znajduje się inny samochód.

Przód samochodu ma tę samą opatentowaną konstrukcję, co S40 i V50. Do tego C30 wyposażony jest także w poduszki powietrzne i napinacze pasów bezpieczeństwa, co w połączeniu z innymi systemami czyni go wyjątkowo bezpiecznym.

Naturalnie, wyposażenie obejmuje także system ochrony przed urazami kręgów szyjnych - Whiplash Protection System (WHIPS), a także system zabezpieczeń przed skutkami uderzeń bocznych - Side Impact Protection System (SIPS) wraz z poduszkami bocznymi i kurtynami powietrznymi (IC).

"Nowe Volvo C30 odgrywa istotną rolę w planowanym zwiększeniu sprzedaży do 600 000 samochodów rocznie. Musimy rozszerzyć gamę modeli, aby nasi nowi, młodzi klienci prowadzący aktywne miejskie życie mogli jak najszybciej wybrać właściwe dla siebie Volvo” - dodaje Fredrik Arp.

Powrót






tłumacz http://www.cacadu.com.pl szkolenia jezykowe, kursy dla firm http://www.cacadu.com.pl, jzyk przez skype
tłumacz http://www.cacadu.com.pl agencja tłumaczeń, tBumaczenia, http://www.cacadu.com.pl tłumacze kraków